See beaggiefa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*baugagebō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *baugagebō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bōggeƀo"
},
"expansion": "Old Saxon bōggeƀo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bouggebo"
},
"expansion": "Old High German bouggebo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bēag",
"3": "ġiefa"
},
"expansion": "bēag + ġiefa",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *baugagebō. Cognate with Old Saxon bōggeƀo and Old High German bouggebo. Equivalent to bēag + ġiefa.",
"forms": [
{
"form": "bēagġiefa",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bēagġiefa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġifa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bēagġyfa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bēahġifa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bēahġyfa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"head": "bēagġiefa"
},
"expansion": "bēagġiefa m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bēagġief"
},
"name": "ang-decl-noun-n-m"
},
{
"args": {
"1": "bēagġiefa",
"2": "bēagġiefan",
"3": "bēagġiefan",
"4": "bēagġiefan",
"5": "bēagġiefan",
"6": "bēagġiefena",
"7": "bēagġiefan",
"8": "bēagġiefum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "ring-giver of men,\ndeparted from life.\nHis son then ascended\nto the throne,\na child not yet grown,\na king of earls,\nwhose name was Edward.",
"ref": "The Anglo-Saxon Chronicle þǣr sē ġeonga ġewāt on þone eahtoðan dæġ Ēadgār of līfe, beorna bēahġifa. Feng his bearn syþþan tō cynerīċe ċild unwexen, eorla aldor, ðām wæs Ēadweard nama. On the eighth day [of July]",
"text": "the young Edgar,",
"translation": "ring-giver of men,\ndeparted from life.\nHis son then ascended\nto the throne,\na child not yet grown,\na king of earls,\nwhose name was Edward.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ring-giver"
],
"id": "en-beaggiefa-ang-noun-4bpcbBYj",
"links": [
[
"ring-giver",
"ring-giver"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) ring-giver"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæ͜ɑːɡˌji͜y.fɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈbæ͜ɑːɣˌji͜y.vɑ]"
}
],
"word": "beaggiefa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*baugagebō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *baugagebō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bōggeƀo"
},
"expansion": "Old Saxon bōggeƀo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bouggebo"
},
"expansion": "Old High German bouggebo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bēag",
"3": "ġiefa"
},
"expansion": "bēag + ġiefa",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *baugagebō. Cognate with Old Saxon bōggeƀo and Old High German bouggebo. Equivalent to bēag + ġiefa.",
"forms": [
{
"form": "bēagġiefa",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bēagġiefa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġiefan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bēagġiefum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bēagġifa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bēagġyfa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bēahġifa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bēahġyfa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"head": "bēagġiefa"
},
"expansion": "bēagġiefa m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bēagġief"
},
"name": "ang-decl-noun-n-m"
},
{
"args": {
"1": "bēagġiefa",
"2": "bēagġiefan",
"3": "bēagġiefan",
"4": "bēagġiefan",
"5": "bēagġiefan",
"6": "bēagġiefena",
"7": "bēagġiefan",
"8": "bēagġiefum",
"num": "",
"title": "",
"type": "weak"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine n-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English poetic terms",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "ring-giver of men,\ndeparted from life.\nHis son then ascended\nto the throne,\na child not yet grown,\na king of earls,\nwhose name was Edward.",
"ref": "The Anglo-Saxon Chronicle þǣr sē ġeonga ġewāt on þone eahtoðan dæġ Ēadgār of līfe, beorna bēahġifa. Feng his bearn syþþan tō cynerīċe ċild unwexen, eorla aldor, ðām wæs Ēadweard nama. On the eighth day [of July]",
"text": "the young Edgar,",
"translation": "ring-giver of men,\ndeparted from life.\nHis son then ascended\nto the throne,\na child not yet grown,\na king of earls,\nwhose name was Edward.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ring-giver"
],
"links": [
[
"ring-giver",
"ring-giver"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) ring-giver"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæ͜ɑːɡˌji͜y.fɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈbæ͜ɑːɣˌji͜y.vɑ]"
}
],
"word": "beaggiefa"
}
Download raw JSONL data for beaggiefa meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.